Canadian crime writer J.E. (Jayne) Barnard talks about her books, her two series, and her other passions.